Небо закрыли тучи, начал трещать мороз. Накинув длинный плащ, Марат вскочил в седло, и конь помчался галопом. Подъехав к высоким воротам, юноша подумал: «Конь – умное животное. Похоже, я понял, где моя сестра». Въехав в ворота, Марат спрыгнул с коня и пошёл к чёрному ходу. Открыв дверь, он взял факел и спустился в подземелье.
- Жюли, где ты?
- Марат, я здесь.
Юноша вынул из кармана плаща чудо-отвёртку и с её помощью открыл дверь.
- Как ты нашёл меня?
- Конь помог мне добраться сюда. О, ужас! Твои руки холодные! Ты должна выбраться отсюда!
- Марат, тебе лучше уйти, пока сюда не вернулась ужасная хозяйка замка.
- Нет, Жюли, я не могу уйти.
Неожиданно раздался голос хозяйки замка:
- Что ты делаешь здесь?
Марат обернулся, увидел тигрицу – ростом она была лишь немного ниже его – и спросил:
- Кто вы?
- Хозяйка этого замка!
- Пожалуйста, отпустите мою сестру. Она больна.
- Она – моя пленница!
- Она могла умереть здесь. Лучше освободить её.
Хозяйка замка подошла к Марату и сказала:
- Так и быть, я отпущу твою сестру.
- Отлично. Я пойду с ней.
- Нет! Обещай мне, что останешься здесь!
Марат посмотрел в глаза тигрицы и сказал:
- Ладно, обещаю.
- Решено!
И тигрица вывела Жюли на крыльцо. Девушка плакала и говорила:
- Пожалуйста, отпустите моего брата!
- Нет! Он будет моим пленником, а ты вернёшься домой.
Хозяйка замка усадила девушку в карету и сказала:
- Пусть она приедет к своему дому!
Два коня, запряженные в карету, побежали рысью, и карета поехала. Марат услышал ржание коней и схватился за голову.
- Что я наделал! Моя сестра может попасть в лапы к мошеннице Жорж.
Как только карета остановилась возле двухэтажного дома, Жюли вышла из неё. Уже началась метель, и снега намело немало. Девушка побежала к таверне.