ПОЧЕМУ?
Why do we passionately love?
Why do we passionately wait?
Why it’s an angel from above,
Though always comes through wide hell’s gate?!
Why so? To live means slowly die,
To tell the truth means simply lie.
When you are lucky – lots of friends…
And then unfortune lonely stands.
When young – we fit to turn the world,
Take care for rest, when we are old,
Why spring is spring while falt is falt.
The Moon so white, the Sun so gold?
If you can challenge when trouble start,
If you can love with all your heart,
If you can answer one billion “Whies” –
You’ll feel the life and you’ll be wise!
Зачем любви мы страстно ждём?
Одной мечтой о ней живём,
Зачем её святой зовём,
Когда грешим в ночи вдвоём?
Как? Жизнь – суть медленная смерть,
Ложь так крепка, как правды твердь?
Удача – женщин хоровод,
Беда одна в сторонке ждёт,
Мы если молоды – сильны,
А в старость кутаться должны?
Зачем Весну зовём Весной,
И Солнце катит за Луной?
Но коль невзгоды позади,
От жизни ничего не жди,
На все вопросы дашь ответ,
Да, мудрым стал! Но не жил, нет!
* * *
1977 г.