Дни унынья надоели,
Прочь тревоги и печали
А цикад китайских "трели"
Радость мне наобещали!
Скупы были эти крохи
Но совет мне все же дали:
“Прекращай ты ахи, охи”
Все там будем - в этих далях.
Знай, что жизнь - как наши "трели",
Как молитвы даосиста.
Ты живи без дальней цели,
Днем одним - короче свиста.
У тебя, старик, поверь нам
Нет иного предписанья
Все твои дорожки верны!
Прекращай свои терзанья...
ВТ. 4.05.1998 (Китай, Чнеду)