О, великий Хайям! Ты призываешь забыть всю суету жизни и ее бесполезность и пить вино и в пьяной неге любить женщин и придаваться удовольствиям. И это, потому что мы смертны.
Печальная неизбежность. Но этот промежуток времени многие люди проводят без кутежа и любовных утех. Если все начнут пить и вселиться, они умрут от скуки. И уйдем мы отсюда кто в ад, кто в рай, а кто просто в сырую могилу, потому что он не верить в потусторонний мир.
Друг мой, Омар, твое бессмертие в твоих творениях, а не в том, что ты каждый день пил вино и развлекался женщинами и других призывал к этому. Ты искал смысл жизни тысячу лет назад, ищут его и сейчас, но только ты об этом писал в свое время и этим сделал имя свое
бессмертным. Сам того не замечая нашел в этом смысл своей жизни – в творении.
Какие потехи какие развлечения, их с собой не унесешь и что страшнее не оставишь после себя. Исчезнут, канут в небытие. А то, что сотворил, останется навеки.
Твори, смертный – это твое предназначение на земле. Для этого и сотворил тебя Всевышний Творец.