***

Спини мене отямся і отям
така любов буває раз в ніколи
вона ж промчить над зламаним життям
за нею ж будуть бігти видноколи
вона ж порве нам спокій до струни
вона ж слова поспалює вустами
спини мене спини і схамени
ще поки можу думати востаннє
ще поки можу але вже не можу
настала черга й на мою зорю
чи біля тебе душу відморожу
чи біля тебе полум’ям згорю
                Лина Костенко
--------------------------------------------

Останови меня, очнись... обрыв!
Любовь лишь раз бывает в никогда.
Она промчит над нами в никуда,
Надломленную жизнь не зацепив.
Она порвет покой, отнимет сны,
Она сожжет слова устами.
Останови меня.... останови!
Звезда моя пока еще над нами...
Останови, пока я говорю...
Сама я не смогу... не брошу...
Иль я с тобою душу заморожу,
Иль я с тобою в пламени сгорю.