437. Польские матюки
Петька после жаркого боя к Чапаеву:
- Взяли в плен белых, а среди них один поляк. И все лопочет да лопочет: «речь посполитая, да речь посполитая!..»
-Ну и что? – не понял Чапаев.
-Ты ведь, Василий Иванович, на фронтах с начала Мировой войны и должно быть знаешь польский язык.
-Да!.. Это да! – заважничал Василий Иванович. - А «речь посполитая» - это у польских панов такие матюки!
***
438. Мордой к стенке
Одна подруга жалуется другой:
- Ты знаешь, мой супруг не прошел тех. осмотр!
- Быть того не может, - не верила подруга. – У вас-то машина новая!
- Ага! Машина-то новая, да муж как ложиться со мной, так сразу мордой к стенке. Говорит, кривошипно-шатунный механизм сношен.
***