Главное - внутри... Отражения

Катёна Пандорка
Волшебство вокруг нас. Его просто надо научиться замечать. Пустить в свою жизнь, не бояться и не смеяться над чудесами и волшебством.

Любовь - это такое же волшебство. Некоторые боятся его впускать в себя, а некоторые ждут слишком сильно, отпугивая это волшебство.
Любовь нужно ждать с закрытыми глазами, слушая пение своего сердца, замечая отражения настоящего мира в глазах прохожих...

Однажды отражение всколыхнется и переселится в твои глаза. И тогда вы станете единым целым, даже еще не осознавая этого, даже не сказав ни слова...

Не бойтесь просто сделать шаг навстречу, не разбивайте коридор волшебных отражений в зеркалах ваших глаз. Ведь все-таки главное - внутри нас...

--------------------------------


Над сказками смеясь...
Влюбились с тобой мы.
Ты смотрел в мои глаза.
Я ловила взгляд.
Отражения сменяя,
          Любили вспышками.

Разбивали зеркала,
Вновь собирая осколки...
Порезавшись, целуя кровь,
Целуя кровь на губах
          Друг друга...

Так странно, и так понятно
Гореть друг в друге
И видя знакомые отражения
В чужих глазах
          Зная, что они уже родные...




Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Than somebody bends
Unexpectedly

Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will arise

Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast...
(с)