Вялiкдзень на Беларусi

Терра-Надя
Какой сегодня ПРАЗДНИК - воскреснул  иудей,
И плоть, и кровь кровь его - она у всех людей...
Как можно разделить - ЛЮБОВЬ имеет нацию,
Окраску, иль религию, иль брака регистрацию?

Ну, может ли любовь - быть только иудейской,
Иль только христианской, или зороастрейской,
А может католической, иль мусульманской все же,
В религиях ли свары (чья старше, чья моложе?)

Забудьте про названия, лукавство человеков -
Любовь - это призвание, и СУТЬ её с предвеков:
Любовью всё творилось Отцом совместно с Матерью -
БОГ, сказано - ЛЮБОВЬ (урок всем назидательный)

ЛЮБОВЬ всегда есть БОГ - всё просто до безумия,
РЕБЁНОК есть ЛЮБОВЬ - он даже так не думает...
ДИТЯ живёт ЛЮБЯ - в МИНУТКЕ его ВЕЧНОСТЬ -
ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС (всегда) - и это бесконечность!

Любил Суссану муж Давид, псалмовец иудейский -
Он храм построил на века (ивестный царь еврейский),
В псалмах Давида-пастушка - из "Ветхого Завета" -
Усматривала лик Христа - (предвоплощениье это!)

Христос, пройдя в пути земном, Давида созидание -
ИСПОЛНИЛ МИССИЮ СВОЮ И ПОЛУЧИЛ ЗАДАНИЕ:
Вернувшись вновь через века, в Христово воплощение -
Себя отдав, воскреснуть вновь - нам возвестив прощение.

Две тысячи годков прошло и должен всякий знать -
СОЗНАНИЕМ ХРИСТА - ВСЕ МОГУТ обладать,
Но БЫТЬ и обладать - то две большие разницы -
Как ноченька и день, как голова и задница...

Христос пришёл ко всем - он в воплощеньи каждом.
Родится он когда - задумайтесь однажды...
Прощеньем и любовью - над болью подниматься -
То - ВНУТРЕННИЙ ХРИСТОС, зовущий улыбаться...

Ведь ОН - ВЕСЁЛЫЙ был и радовался вечно,
Бывало, что грустил (но сын ведь человечий)
И ЛИК ЕГО СВЕТИЛ и УЛЫБАЛСЯ НЕЖНО -
Детишек он любил - любовию безбрежной...

Христос был как ДИТЯ - наивным и беспечным,
Не думал много он - ведь действовал сердечно,
НАИВНОЙ ЧИСТОТОЙ ОН - вызвал гнева голод -
Когда всем прокричал: "А КОРОЛЬ-ТО ГОЛЫЙ!!!"

И раздушила гневно толпа - РЕБЁНКА КРИК ...
Все поняли, что мерзость открылась вдруг и вмиг
И что большой Ребёнок открыл всем СУТЬ вещей -
И что "КОРОЛЬ-ТО ГОЛЫЙ " - озвучено теперь...

Возможно храбрым быть, как тот Христос-ребёнок,
Не думая, вершить - ЗОВ СЕРДЦА устремленый,
Не размышлять - любить, жить, плакать и смеяться
И СЛЁЗЫ УТЕРЕВ - ВНОВЬ МИРУ УЛЫБАТЬСЯ ...

Проснись, ДИТЯ и пой - душою детской, ЧИСТОЙ!
Взлетай, ДИТЯ - живи, летай, мечтай ЛУЧИСТО!
Светись ДИТЯ, смеясь - в Господне Воскресенье,
Не плачь и улыбнись - СНЯТА ПЕЧАТЬ забвенья.
__________________________________________________________
P.S.
тЫдзень (м.р.)- неделя(ж.р.) :

тыднЁвы - недельный
панядзЕлак - понедельник
аутОрак - вторник
серадА - среда
чацьвЕр - четверг
пЯтнiца - пятница
субОта - суббота
нядзЕля - воскресение

крЫж - крест
свЯта - праздник
вялIкi - большой
"ВялIкдзень" - "Пасха"

У беларускай мове апОшнi дзень тЫдня (недели) - мАе нАзву:

"НЯДЗЕЛЯ" - ВОСКРЕСЕНИЕ
цЭльнае - неделимое
цЭла - тело
мЭта - цель
мАра - мечта
сапрАудны - настоящий, истинный
iстОтны - существенный
скрОзь - сквозь

Таму, на свЯта "ВЯЛIКДЗЕНЬ"(пасхальное воскресение) - трОйчы гучЫць:
"ХрыстОс уваскрОс! - СапраудЫ уваскрОс !"
_____________________________________________________________
P.P.S.
"Христос воскрес! - Воистину воскрес!"

на языках различных христианских народов:
 
Албанский: "Krishti ungjall! Vertete ungjall!"
Английский: "Christ is risen! Indeed, He is risen!"
Арабский: "Al Maseeh qam! Haqqan qam!"
Армянский: "Christos harjav i merelotz! Orhniale harutjun Christosi!"
Белорусский: "Хрыстос уваскрос! Сапрауды уваскрос!"
Венгерский: "Krisztus feltamadt! Valoban feltamadt!"
Голландский: "Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan!"
Грузинский: "Kriste aghsdga! Cheshmaritad aghsdga!"
Греческий: "Christos anesti! Alithos anesti!"
Датский: "Kristus er opstanden! Ja, sandelig opstanden!"
Еврейский: "Ha Mashiyach qam! Ken hoo qam!"
Испанский: "Cristo ha resucitado! Verdaderamente ha resucitado!"
Итальянский: "Cristo e risorto! Il es veramente risorto!"
Кельтский бретонский: "Erid Krist! G'deya n erid she!"
Кельтский уэльский: "Atgyfododd Crist! Atgyfododd in wir!"
Кельтский ирландский: "Ta Criosd ar eirigh! Go deimhin, ta e ar eirigh!"
Кельтский шотландский: "Tha Creosd air ciridh! Gu dearbh, tha e air ciridh!"
Китайский: "Helisituosi fuhuole! Queshi fuhuole!"
Коптский: "Pikhirstof aftonf! Khen o methni aftonf!"
Корейский: "Kristo Gesso!"
Латинский: "Christus resurrexit! Vere resurrexit! "
Латышский: "Kristus Augsamcelies!"
Литовский: "Kristus prisikele!"
Норвежкий: "Kristus er oppstanden! Han er sannelig opstanden!"
Немецкий: "Christus ist aufstanden!"
Польский: "Chrystus zmartwychwstal! Naprawde zmartwychwstal!"
Португальский: "Christo ressuscitou! Em verdade ressuscitou!"
Румынский: "Hristos a inviat! Adeverat a inviat!"
Сирийский: Meshiha qam! Bashrira qam!
Словацкий: "Kristus vstal zmr'tvych! Skutoc ne vstal!"
Сербский: "Христос васкресе! Ваистину васкресе!"
Французский: "Christ est ressuscite! En verite, Il est ressuscite! "
Финский: "Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi!"
Чешский: "Kristus vstal zmrtvy'ch! Skutec ne vstal!"
Шведский: "Kristus ar upstanden! Ja, Han ar sannerligen uppstanden! "
Эстонский: Kristus on surnuist ulestousnud! Toesti ulestousnud!
Японский: "Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu!"
_________________________________________________________