1. Трёхлетнего Сашу оставили на день у прабабушки. Всё было нормально. После полуденного сна бабуля позвала малыша на полдник. Она подала к столу молоко и ватрушки с повидлом и творогом, которые всегда пекла сама,– вкусные – пальчики оближешь. И сегодня решила угодить внучку, который ещё плохо разговаривал.
– Дай мне мотатай, – просит Саша.
Чего только ни предлагали: яблоки, варенье, мёд…
– Нет, хочу мотатай.
Сходили на рынок, купили черешни и клубники. Но Саша целый день просил мотатай.
Вечером пришли родители забирать Сашеньку. У них спрашивает бабушка:
– Чего он просит-то, мы никак не поймём? Я и у соседки спрашивала, что за мотатай такой.
– А это он чаю просил, чтобы туда сахара насыпали и помотали маленькой ложечкой.
2. Летом жили на даче. Там два кота. Купила рыбу, коты не отходят от стола в нетерпении, с ума сходят – давай им рыбы. Я говорю: – Сейчас вам головы и хвосты отрежу. Подождите.
И иду за ножом. Слышу, пятилетняя дочурка Олечка открыла дверь терраски и выгоняет котов:
– Идите скорее, а то вам сейчас головы отрежут.
И тут я поняла, что сказала нелепость, не добавив в своё предложение одно слово: головы «рыбьи».