Работал поэт Пупкин одно время на железной дороге помощником машиниста электровоза. А в этом ведомстве проезд красного, запрещающегося сигнала светофора, во все времена – это преступление, наказуемое вплоть до уголовной ответственности. И вот работает он с машинистом однажды в ночь. Стоит их локомотив на станции, ждут поезд. А время – пятый час утра, осень, темно, и в сон клонит. Степану Пупкину попроще, он моложе и стихи сочиняет. Машинисту тяжелее, он постарше и стихов не пишет. Выключил он свет в кабине, головой к пульту прислонился и дремлет. А где-то даже и спит. Посочинял Пупкин стихи и развлечься решил. Взял железнодорожный фонарь, обмотал его стекло материей красного флажка, который у них всегда в кабине. Вышел на улицу и проволокой привязал зажжённый фонарь снаружи на лобовом стекле перед лицом машиниста. Вернулся потихоньку назад в кабину. Посидел немного. А потом как заорёт благим матом:
- Красный проезжаем!!!
Машинист вскочил, видит перед собой красный сигнал светофора, волосы на голове дыбом встают, и рвёт рукой кран экстренного торможения. И не слышит ни визга тормозных колодок, ни скрежета идущих юзом колёс. Электровоз как стоял, так и стоит. Полчаса с молотком и с матюками гонялся машинист за Пупкиным вокруг электровоза.
Так и не догнал – разница в возрасте.