Орлы

 
Много дней и ночей вы летели ко мне,
Чтоб пленить моё сердце и разум.
Может быть наяву, а быть может во сне,
Вы делились со мною рассказом
О далёких заморских чудесных краях,
О высоких горах и тенистых лесах.

Нам слова не нужны, чтоб друг друга понять.
Как душе запретишь, если хочет летать?
Я - орёл. Я парю высоко в небесах
На распахнутых крыльях - руках.
Подо мной необузданный ветер!
Я лечу! Что за дивное чувство - летать!
Можно душу за это отдать.
Я счастливее всех на свете!

Мы отныне друзья на века,
И всю ночь напролёт
Мы летаем к крылу крыло.
Бесконечен и дивен полёт.
В разговорах встречаем рассвет,
Поднимаясь всё выше и выше.
Ничего прекраснее нет,
Когда небо стук сердца слышит!

Убегает вдаль горизонт,
Нам открыты с тобой все границы!
Это правда, что я - орёл,
Или всё только снится?
Я - орёл. Я парю высоко в небесах
На распахнутых крыльях - руках.
Подо мной необузданный ветер!
Я лечу! Что за дивное чувство - летать!
Можно душу за это отдать.
Я счастливее всех на свете!

И опять до утра мне всю ночь не уснуть,
И так хочется руки поднять и взмахнуть!
Я - орёл. Я парю высоко в небесах
На распахнутых крыльях - руках.
Подо мной необузданный ветер!
Я лечу! Что за дивное чувство - летать!
Можно душу за это отдать.
Я счастливее всех на свете!




                АВВА  "The Eagle"


They came flying from far away, now I'm under their spell
I love hearing the stories that they tell
They've seen places beyond my land and they've found new horizons
They speak strangely but I understand

And I dream I'm an eagle
And I dream I can spread my wings
Flying high, high, I'm a bird in the sky
I'm an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please

As all good friends we talk all night, and we fly wing to wing
I have questions and they know everything
There's no limit to what I feel, we climb higher and higher
Am I dreaming or is it all real?

Is it true I'm an eagle?
Is it true I can spread my wings?
Flying high, high, I'm a bird in the sky
(I'm an eagle)
I'm an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly
(What a feeling)
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please

And I dream I'm an eagle
And I dream I can spread my wings
Flying high, high, I'm a bird in the sky
(I'm an eagle)
I'm an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly
(What a feeling)
Over mountains and forests and seas
Flying high, high, I'm a bird in the sky
(I'm an eagle)
I'm an eagle that rides on the breeze
High, high, what a feeling to fly
(What a feeling)
Over mountains and forests and seas
And to go anywhere that I please