***

Михаил Мид
       ХОККУ.
(Поэтические акварели).

Шмель кружит над цветком.
Медвежонок! –
Он хочет сладкого…


Вечность
Смотрит на Землю
Глазами звёзд.


Хмель
Обвил ветку сакуры, -
Ей не больно…


На лугу
Тысячи цветов.
И каждый влюблён в пчелу!


Снежинка
Растаяла на губах:
Поцелуй зимы!...


Ночное море
Засеребрилось,-
Прошёл лунный дождь…