-Прикажете подавать завтрак, сэр?
-А готово?
-Через несколько минут, сэр.
.........
-Ваша овсяяяянка, сээээр...
-Берримор, я ждал лишние полторы минуты.
-При новых порядках....
-Что?
-Слишком горячо, сэр.
-При каких новых порядках?
-Ваш отец вёл уединённый образ жизни
и мы с женой могли обслуживать его сами,
а Вы, сэр, понятно, будете жить широко
и придётся вести хозяйство на новый манер...
-Гм... Кленовый сироп?
-Всё, как Вы любите, мартовского сбора,
с острова Принца Эдуарда, сэр.
-А мое любимое Карлтонское пиво
Maple Bush Lager
и Pancackes with Maple Syrup...?
-Сэр?
-Блинчики с сиропом, Бэрримор...
-Вы не в `колониях`, сэр!
И десять минут, как завтрак стынет... Настоящая овсянка!
-А попугаи как?
-Спят, все трое. Трудно им...
-Разбудить. Да, и мой поридж отнеси им как обычно...
-Недоедают они, сэр!
-Недоедают, так больше вари! На хозяине экономишь...
-Порцию Вашу недоедают, одышка у них и
летать не могут совсем...
-Сам ешь!
-Не положено, Сэр.
-Отец твой, рассказывали, ещё при деде моём
служил... Ели же?!
-При деде и прадеде, соизвольте понять,
одних попугаев в штате двенадцать было
и слуг сколько...
-Так купи ещё трёх. Хватит!
-Мы не в колониях. Слуги - свободные люди.
-Попугаев!!! ...купи, Бэрримор!
-Не справятся, сэр...
-Тогда найми кого, на волынке играет им
пусть. Не мне, а им!! Сразу жирок сбросят.
-Не менее пяти б, сэр?
-Три! И `Таймс` где?
-Сэр??
-`Нью-Йорк Таймс`.
-Это, Англия, а не колонии, сэр!
-[непечатно]
-...Не колонии.
-Завтра сам проверю. И не опаздывать! Попугаи ждут...
-Они спят, сэр!
-Бэррриморррр???!!!!
-Они спят. Обед в шестнадцать, сэр.
-Бэрзрриморрррр!!!!!!
-Я уже двадцать семь поколений Бэрримор.
Обед ровно в шестнадцать. Ваша `Таймс`, сэр.
Сопроводительный текст:
Мысленная импровизация на тему уединённого обеда в
Баскервиль-холле
И несколько старых анекдотов для поднятия
испорченного моей импровизацией настроения
на унылых лицах друзей:
`- Что это за ужасный вой, Холмс? Собака Баскервилей?
- Нет , это сэра Генри кормят овсянкой...
- Что у нас на завтрак?
- Овсянка, сэр.
- А на обед?
- Овсянка, сэр.
- А на ужин?
- Котлеты, сэр.
- Ура!!! А из чего?
- Из овсянки, сэр.
- А в клетке в углу?
- Тоже овсянки, сэр.
- Сэр, можно пройти через ваше пастбище?
Я опаздываю на двухчасовой поезд.
- Конечно, проходите, сэр. А если вас увидит
наш бык, вы и на часовой успеете!`