Главе хора
сынов Кораха маскил*
От отцов наших о Господе мы слышали,
о деяниях Твоих в давние времена:
со знамениями грозными явился Господь сил,
народы языческие изгнал,
погубил идольские племена,
семя Израиля в земле Своей насадил.
Не мечом обрели мы удел,
спасение – не в борьбе,
а Твоей мышцей могучей,
десницей великой,
ибо Господь пожелал наших отцов Себе,
приветливо просветил лик им.
Владыка единый, Господь,
спасение Якову заповедуй,
с Тобой избодаем врагов дерзких,
именем Твоим одержим победу,
всех восставших на нас обратим в бегство.
Ибо не на лук упование
и не от меча одоление,
в Господе праведный будет спасен.
Бог ненавистников посрамит,
нам пошлет избавление,
восхвалим ныне Его,
присно превознесем.
– Так говорили мы, но Ты нас покинул,
осрамил войско наше,
пред лицом вражеским опозорил.
На поле брани обратили мы спину,
терзают нас ненавистники, предают разору.
Как овец под нож Ты подвел нас,
рассеял меж племенами.
Не торгуясь выдал народ Свой,
платою пренебрег.
Мерзостью сделал, соседи гнушаются нами,
выставил нас посмешищем,
на глумленье обрек.
Стали мы притчею во языцех,
радостью мучителям,
желанными живоглотам.
Зерцало наше – позор,
стыд опаляет лица,
прячем взор от хулителей,
все враги с нами сводят счеты.
Зло постигло нас,
но Тебя не забыли мы, угнетенные.
Завету не изменили,
мыслей отступнических не пестовали,
Тосковали в пустынях шакальих,
забивались в логова темные,
но с Господних путей не сходили,
с Тобою бедствовали.
Тебе преданы,
к идолам не обратим мольбы недостойной.
Бог глубины сердечные видит,
ведает верность бесстрашных.
Уподобились мы стаду на бойне,
что ни день убивают нас за Тебя,
дозволена кровь наша.
Воспрянь, Господи, что дремлешь?
не покинь навеки, очнись, очнись!
Почему Ты лицо сокрыл,
за что презрел смертные муки?
Втоптали нас в прах,
придавили, простертых ниц.
Господи, милосердия!
Встань, искупи нас, к Тебе простираем руки.
----------------------------
*См. примечания к пс. 42-43.