Урус шаман - доктор
Шаман-гаварилка - сотовый телефон
Камень-яранга - квартира
Жопа (совр.) - шоппинг
Железный нарты - автомобиль
Большой железны нарты - автобус
Железны олень - снегоход
Говорящая голова - телевизор
Страшный человек - милиционер
Дмитрий - президент РФ
Шибко горячо яранга - сауна
Говорящий каробка - плейер
Человек-тюлень - водолаз
Каменый стойбище - город
Трава-харашо галава - конопля
Чохча - чукча
Чукча - человек