Волгоград. Библиотека им. Горького. Девушка-студентка подаёт библиотекарю заполненный лист-требование. Библиотекарь, в изумлении глядя на лист, говорит:
- У нас нет такой книги!
- Как же так? – возмущается студентка. – Вот у меня в конспекте чётко записано, как преподаватель продиктовал (читает по буквам): Де точка Ка точка Мерон. «Пока чего»!
И только когда подошёл её однокурсник, выяснилось, что это был «Декамерон» Боккаччо…