Виктор Некипелов. Избранное. 90. Цикл III. "Пауза" (переводы украинских поэтов) (10).
Микола Холодный
УМИРАЮТ ПОЭТЫ
Умирают поэты в себе сперва,
А потом уж в больнице где-то…
Убивают сначала стихи, слова,
А затем – самого поэта.
Медленно, неотвратно
Копают яму поэту.
В поэзии – белые пятна,
А в сердце их разве нету?
Как будто в чужой попал огород,
И нечем дышать, беда…
Поэты! Не тот теперь Миргород
И речка Хорол – не та!
Изучают поэтов не дети, –
Их цензоры зубрят, забыв про сон!
Поэтам дарят букеты
Правда… в день похорон!
Вооруженную стражу
Приставив к ним… как к живым!
Народ – будто к бомбе – даже
На шаг не подпустят к ним.
На дальний погост, напрямик,
Везут их на третьей скорости,
Глумясь над друзьями: «Реликт!
Который исчезнет вскорости!»
А на кладбище, взмокнув от пота,
Прощаются – тошно слушать.
(Прощанье – тоже работа,
Ведь каждому надо кушать!)
А те – подняться не в силах,
Льдом закованы руки.
И снова поэтам в могилах.
Снятся полярные вьюги
Медведи белые... Нарты…
Поэты нынче – обуза,
Поэтов не станет завтра,
Останутся – «члены союза».
И где испить тогда бодрости?
И кто вдохновит нас? Кто?
…………………………….
Вон снова
на третьей скорости
За город
спешит авто…