*
десять дней
мания преследования
повсюду – Ганапати
:)
Ганеша Чатуртхи (санскрит) –
День рождения Господа Ганеши, десятидневный праздник в августе-сентябре,
кульминацией которого является зрелищное шествие, Ганеша Висарджана.
Это время, когда все индуисты радуются и поклоняются вместе.
Ганапати – Ганеша, "Господь суждений", от ган, "считать, вычислять, думать",
и Иша, Господь. Альтернативный перевод: "Владыка свиты" (гана).
Словарь Шабдакоша
___________________
*
Господь благословляющий
стал океаном мудрости
Ганеша Висарджана
Ганеша Висарджана (санскрит) – "Отбытие Ганеши".
Шествие, обычно происходящее на 11-й день праздника Ганеша Чатуртхи (День рождения Господа Ганеши).
В ходе шествия изготовленные специально для этого случая мурти Ганеши церемонно погружают в водоем
и оставляют там для растворения. Это символизирует растворение Ганеши в океане сознания.
Словарь Шабдакоша
________________________
Цикл "Из Махабхараты – с любовью"
http://www.proza.ru/2009/08/21/143