Sergej Wolkow.
Строки Корана Linien des Koran
Если берете вы в долг меж собой – Wenn Sie ein Darlehen von einem anderen --
С трезвой записывайте головой Mit einem n;chternen Kopf-Rekord
Всё! Alles! – Чтоб потом не пришлось сомневаться - Sie m;ssen sich also nicht in Zweifel
И при расчете – друзьями остаться! Und bei der Berechnung - Freunde bleiben!
Надо в свидетели брать двух мужчин. Muss bezeugen, dass die beiden M;nner zu nehmen.
И для волнений не будет причин. Und der Streit wird und keine Ursachen.
А не найдете второго – двух женщин Und nicht bei der Suche nach einer Sekunde - zwei Frauen
Следует звать, чтобы риски уменьшить. Es sollte rufen, um die Risiken zu reduzieren.
Если одна вдруг начнет забывать – Wenn man beginnt pl;tzlich zu vergessen --
Станет другая ей напоминать. Wird es ;hnlich der anderen Seite.
Важен залог для надежности личной. Wichtig ist die Sicherheit f;r die pers;nliche Sicherheit.
Это излишне в торговле наличной. Es Handel unn;tig Geld.
Так вы забудете слово «обман». Also vergessen Sie das Wort "T;uschung".
Честности учит Великий Коран! Koran lehrt, Ehrlichkeit Great!
Много теряли и падали низко Viele verloren und fiel geringer
Те, кто стеснялись оформить расписки! Diejenigen, die eine Quittung erstellt z;gerte!
Приглашаю вас на мою страничку.
Каждый день будут новые стихи на новые темы
из моего Сборника стихов Не унывай.
Тем и стихов - более 150-и и все - разные.
На русском языке.