Мальчик на уроке литературы в пятом классе изо всех сил тянет руку.
Увидев разрешительный кивок головы учительницы, взволновано говорит:
- Раиса Ивановна, а я стих сочинил!
- Какой стих? - удивленно спрашивает Раиса Ивановна, зная, что этот ученик не отличается особыми литературными способностями и прилежанием.
- А стих-то не простой! Первая половина его на немецком языке, а вторая - на китайском. Я - полиглот!
- Не может быть! Ну-ка, расскажи!
- Пожалуйста. - И с выражением читает:
«Их бин ***вибин!»