Секрет довольного человека

Вера Петрянкина
"Жил долго и счастливо,
довольствовался малым,
ничего не требовал, но получил много".
Эти слова выбиты на гробовой доске Стийна Штройвелса,
одного из фламандских поэтов (1871 - 1969).
Его гроб был белым, цвета радости.
В маленьком, им самим написанном предложении,
содержится завещание для всех нас.
Это секрет довольного человека.


Перевод с немецкого. Фил Босманс "Das Geheimnis eines zufiredenen Menschen"