В одной лодке

Беньямин Коган
Твоя осень – это мой листопад,
Твоя весна – это мое цветение,
Твоя война – это моя война,
Твоя радость – это мое счастье.

Твоя ночь – это моя ночь,
Полная луна для тебя и меня,
Твоя истина – это моя истина,
Твое белое – для меня кристальное.

Мы вдвоем в одной лодке
И в хорошую, и в плохую погоду.
Только вместе достигнем цели.

Твое солнце – это мой свет,
Твой дождь – это моя вода,
Твой дом – это мой якорь,
Твоя любовь живет и во мне.

Твоя боль – это мое страдание,
Твое счастье – это моя радость,
Твой страх – это мой трепет,
Весь твой мир принадлежит мне.


[Дословный перевод с иврита. Слова и музыка: Моти Мор]