П. Пэрэбыйнис
(Родился в 1937 г.)
Перевод с украинского
См. также в стихи.ру
См. оригинал в:
П. Пэрэбыйнис
Чотири вежі, Книга перша, Книга друга, Видавництво «Ярославів Вал», Київ, 2004
***
Как приятно и тепло ещё,
как мелькает мотылёк…
А присмотришься – ой, боже!
Да никакой это и не мотылёк,
а ветром сорванный листочек
красным огоньком трепещет
и над осенней душой
ещё отчаянно кружится.
На землю падать не хочет.