В давние времена, когда не было телефонов и сэмээсок, единственным способом общения на расстоянии были письма. Эпистолярный жанр был в ходу. Даже выпускались специальные сборники с образцами писем - "Письмовники".
Вот образец любовного письма из "Письмовника для влюблённых":
"В прошлом годе Вы были последнею мыслею и первою в наступившем Новом году. Желаю Вам всякого счастия. Пусть в наступившем годе слёзы не туманят прекрасных глаз Ваших и не удовольствие не тронет сердца Вашего, но пусть дни жизни Вашей будут усыпаны цветами радости и счастья. Ваш покой и счастье дороги для моего сердца, и моя любовь к Вам не находит слов к полному выражению. Искренне уважающий Вас…"
""""""""
Я где-то читала, что самое распространённое SMS среди молодёжи: "Хочу тебя…"
Вот вам и "Письмовники"…