Кливленд, аэропорт.
Мистер Хорс, только что сошедший с "боинга", решил малость расслабиться, направившись в чебуречную лавку, и нечаянно стукнул чемоданом одного из служащих аэропорта.
- Всё в порядке, э...? - встрепенулся служащий.
- Хорс. Джон Хорс, - представился мистер Хорс. - Да, конечно, всё в порядке. Извините, что задел вас чемоданом.
- Вы уверены? Всё в порядке? Может быть, вам нужна помощь? - спросил служащий.
- Спасибо, но со мной действительно всё в порядке, мистер... - помедлил мистер Хорс.
- Чимболино. Грег Чимболино, - с готовностью представился служащий. - Служу здесь грузилой, но надеюсь на повышение. Так с вами действительно всё в порядке?
- Да, со мной всё в порядке, - улыбнулся мистер Хорс. - Ещё раз спасибо за ваше внимание.
- Вы уверены? Субъективные ощущения не всегда правильно можно интерпретировать, - сказал Чимболино.
- Вы это верно заметили, - ещё раз улыбнулся мистер Хорс, - но со мной всё в порядке.
- Вы уверены?
- Да, конечно. Со мной всё в полном порядке.
- Уверены?
- На все сто.
- Вы точно уверены? Я ни о чём могу не беспокоиться? - спросил мистер Чимболино. - Вы мне можете довериться вполне.
- Никаких причин для беспокойства, мистер Чимболино, - сказал мистер Хорс, - ни для моего беспокойства, ни для вашего. Всё в порядке.
- Правда? Всё в порядке?
- Всё в полном порядке.
- Уверены, мистер Хорс?
- Да, мистер Чимболино.
- Позвольте вызвать для вас карету скорой помощи, - сказал мистер Чимболино.
- Не стоит затрудняться, я бодр и свеж. Я здоров, - сказал мистер Хорс.
- Хорошо. Но всё же позвольте.
Реанимобиль отвёз мистера Хорса в больницу.
Все проведённые исследования свидетельствовали о том, что с мистером Хорсом всё в порядке.
Дежурный врач, тем не менее, спросил:
- С вами всё порядке, мистер Хорс? Можете называть меня Эдвард.
- Спасибо, Эдвард. Да, со мной всё порядке, - ответил мистер Хорс.
- Неужели? Точно всё порядке? Почему тогда вы ударили мистера Чимболино чемоданом? - спросил Эдвард.
- Всё в порядке, Эдвард. После длительного перелёта я немного устал, чемодан был немного тяжёл, вот я и задел чемоданом мистера Чимболино.
- Мистер Чимболино утверждает, что вы не задели, а ударили его чемоданом. Так с вами всё в порядке?
- Возможно, мистер Чимболино немного неверно интерпретирует свои субъективные ощущения. Лично со мной всё в порядке, - сказал мистер Хорс.
- Возможно. Так вы увере... - не договорил Эдвард, так как чемодан, стоявший в углу, неожиданно щёлкнул и распахнул своё содержимое навстречу внимательному взору Эдварда.
Глаза Эдварда округлились.
- Хм, рубашки, брюки, полотенце, прочее барахло, и всё в полном беспорядке. Что вы скажете на это, мистер Хорс? - спросил Эдвард.
- Когда мы летели, самолёт немного потряхивало, - ответил мистер Хорс, - из-за этого и беспорядок в вещах.
- Значит, не всё в порядке, мистер Хорс?
- Очевидно, так. Но со мной всё в порядке, - ответил мистер Хорс.
- На это не стоит полагаться, - глубокомысленно сказал Эдвард. - Я решу, что с вами делать.
После небольшой паузы мистер Хорс произнёс:
- Со мной всё в порядке.
- Вы уверены?