СУРОВОСТЬ ЗАКОНА - «Закон суров, но он закон» - любимое присловье адвоката Астахова. Это из классики.
А вот современное российское осмысление, близкое к фольклору:
Закон суров для дураков, для власти ж он, что дышло – как повернёт, там вышло. (См. АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РЕСУРС)