РАЗГОВОР СВЕКРОВИ с НЕВЕСТКОЙ :
- Лен, кОрчик подай...
?????????
- Мам, а что это - "КОРЧИК" ? *)
- КорЕц... *)
- А "корЕц" - это что ?..
В разговор вмешивается, пожилая и улыбчивая соседка :
- ГарадскИя.., скаж, глупЫя... Мои - тА внучкЯ удумали, Луш (Лукерья),
в картошках "в ключики играться". (Это я уже знаю = "играть в прятки").
Ботва ж высокая, - потоптАли...
Не обижАйсИ, доча... Я свАИм тоЖ сказала... ХАхОчутЬ!
После наводящих вопросов, до меня дошло, что "кОрчик" - "половник" это.
Посмотрела сейчас в ИНЕТе:
*) корец, корчик - Казачий словарь – справочник - история:
черпак для воды из красной меди, лужённый, ручка крючком.
………………………………………………………………………………………………
И сколько слов ещё ушло "в небытиЕ".
Случайно встретишь где, - жаль бывает - забытое...
Всего обидней, что нет и тех людей, что помнили слова ТЕ, живя "по-божески": с открытыми дверями, в любви к ЕДИНСТВЕННОЙ жене и - на ВСЮ жизнь...
В труде от зари до первой зорьки: ВСЕГДА в труде...
Беззлобно, с принципом – "власть, ведь, она от Бога людЯм дана"...
(а о последнем и судить не стану, но чувствую, что ... что-то заставляет
по - другому смотреть на эту тему... ).
Не обижаюсь...
ПОМНЮ 30 лет этот урок словесности, как и другие, - короткие уроки доброты, - полученные от русских людей, покоящихся теперь в земле,
ставшей - в одночасье - "зарубежьем"... Под небом,...под одним - для всех!
*****
Был этот разговор в русском селе "Ивановка", в предгорьях Азербайджана, - молокАнском селе, где живут, и, по сей день, растят хлеб и виноград для всей страны потомки староверов - переселенцев, высланных 200 лет назад из российской "глубинки" на малярийные (в те времена) земли по повелению Екатерины Второй ...
за ВЕРУ, за несогласие с рабством у помещиков,
за ОТКАЗ (по вере их) участвовать в войне...
....За отказ...
А имена староверов-молокан (целыми семьями) высечены в этом селе...
на большой стеле "Памяти Павших в бою за Родину"...
09.05.2009