Жили были в одной небольшой деревне 4 самурая. Пошли как-то раз самураи на охоту, вышли на перекрёсток и спрашивают прохожего:
- Прохожий,прохожий, а где здесь у вас лес находится?
- Что-что ? - интересуется прохожий, подозрительно оглядывая 4 разодетых по карнавальному восточных товарищей, стоящих посреди украинской степи.
- Да традиция у нас самурайская, иногда на охоту ходить - поясняют самураи.
- Аа-аа понятно - гундосит прохожий и улыбаясь уходит.
4 самурая чешут макушки и решают не ждать следующего прохожего, потому как совершенно неизвестно, когда он появится и появится ли вообще. Так и пропала традиция иногда ходить на охоту.
Китайцы не знали славянского, прохожий не знал китайского, а самураи вообще были японцами.