Пляшущие человечки. Литературное и криптографическое расследование.
Рисунки 097 - 099.
В третьей дешифровке Шерлок Холмс узнал 20 букв из 22 знаков
Рис.97
Получив записку от Хилтона Кьюбита
Рис.98
"Шерлок Холмс согнулся над этим причудливым рисунком" и подставил имеющиеся буквы
ИЛСИ*ГО_ОВЬС_*К*С_ЕР_И
Знак 24 - это явно знак 1=Я, только флаг почему-то в другой "руке". В слове не хватает всего одной буквы. Остались неопределенными следующие буквы: Ё, Й, М, Т, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Э и Ю. При их подстановке подходит только буква Т - ГОТОВЬСЯ.
Последнее слово
С_ЕР_И
Из оставшихся неизвестных букв на роль второй буквы "просится" М. Тогда слово вроде бы - СМЕРТИ, но буква Т имеет другой знак, отличный от знака 23 в этой же записке. И здесь не обошлось без описок
.
В целом записка тоже не без греха, но прочиталась:
ИЛСИ, ГОТОВЬСЯ К СМЕРТИ.
Шерлок Холмс подумал: "Мерзавец от просьб перешел к угрозам" и "вдруг вскочив на ноги, воскликнул удивленно и сердито:
- Мы позволили этому делу зайти слишком далеко. Какие поезда отправляются в Норт-Уолшем по вечерам?"
В правильной дешифровке, поскольку мы специально все делали правильно, все правильно
Рис.99
Не хватает всего двух букв
ЭЛСИ*ГО_ОВЬСЯ*К*С_ЕР_И
Во второе слово легко подставляется буква Т. Она же идет и в последнее слово. Тогда в последнем слове всего одна неизвестная буква. Легко определить, что это М.
ЭЛСИ, ГОТОВЬСЯ К СМЕРТИ
Вот теперь все легко и непринужденно, как и должно быть.
Полный текст см. "Тайм-аут на Бейкер-стрит" и "Дешифровка последней записки".