Даце Рауда
Роман «МИРАНДА».
Трагипародия в трех книгах и двух дюжинах действий с приложениями
О чудо!
Какое множество прекрасных лиц!
Как род людской красив! И как хорош,
Тот новый мир, где есть такие люди!
(Шекспир. «Буря». Слова Миранды)
Посвящается главному редактору «Золотого Дня» Атвару Страутмалису, который навел меня на мысль описать приключения одного из его сотрудников.
Даце Рауда
Вторая книга. ВОДОВОРОТ
Не было бы здесь
Измен, убийств, ножей, мечей и копий
И вообще бы не было оружья.
Сама природа щедро бы кормила
Бесхитростный, невинный мой народ.
(Шекспир, «Буря», Гонзало, 513)
Rauda D. «Miranda». Otrraa graamata. Izdevnieciiba «Daugavas Banga» Kjengaragaa, 2006.
Tulkojusi: Sarma Asare
Redaktore: Lija Vaida
Rowdy Dace. Miranda.
Book 2-nd. The Whirlpool.
Publishing House Daugavas Banga, Hangeragt, 2006
(in Latvian)
ISBN 9984-688-00-3
(C) Dace Rauda, 2006