"Взмах крыльев бабочки в Амазонских джунглях может вызвать ураган в Европе"...
Красивая в своей абсурдности фраза!
Не ошибись шофёр принца Фердинанда поворотом, и беременный конфликтом мир не
был бы втянут в мясорубку Первой Мировой?...
Не пролей Аннушка злополучное масло, и голова Берлиоза осталась бы на плечах?...
Вновь абсурд?
С точки зрения неумолимой логики - несомненно. Факт: причинно-следственная связь в подобных случаях абсолютно недоказуема.
И всё-таки порой так и подмывает увериться в том, что некая, казалось бы, до несущественности микроскопическая "случайность" распыляется аэрозольным веером непредсказуемых событий:
Изобретённая Стругацкими "нуль-транспортировка" пары граммов материи вызывает на "Далёкой Радуге" колоссальную по разрушительной силе Чёрную Волну - цунами отработанной субстанции, уничтожающей всё живое...
В человеческом восприятии buttеrfly effect имеет ярко выраженную негативную окрашенность: разветвляющийся поток "последствий" (пусть и не являющихся таковыми с позиций логики) некоего малозначительного фактика действительности некалькулируем, непредсказуем, а неожиданность изменения житейского интерфейса пробуждает в homo sapiens sapiens страх и неувереность в себе и собственном будущем.
Человек по натуре своей - безнадёжный консерватор: он не любит перемен, хоть и склонен поэтизировать оные.
Между тем, судьбоносные взмахи крыльев коварной бабочки способны побуждать не только природные катаклизмы, исторические несуразности и странгуляцию известных личностей посредством намотавшегося на автомобильное колесо шарфа...
Вошедший в крутой штопор очередной депрессии скептически настроенный неврастеник, прикончив на голодный желудок вторую бутылку "Petit Chablis",
в состоянии глубокого морального транса (и не менее глубокого опьянения)
неожиданно для себя самого звонит среди ночи старой знакомой, испытывая неодолимое желание пожалиться на свою бездарно съехавшую в придорожную
канаву и забуксовавшую там жизнь; позволяет уговорить себя (алкоголь - несравненный по мощи аргументативный усилитель!) отвлечься от фиолетовых мыслей при помощи "игр" в виртуальную действительность, и... с головой утопает средь дебрей вышеупомянутого суррогата бытия в Мариинской Впадине реальнейшей
(заметьте!) любви своей жизни...
Каков вираж?!...
Да, клише, сказочка о заколдованном принце и доброй волшебнице. Да, абсурд. Но неврастенику почему-то глубочайше начхать на позёрскую картинность последствий трепетания бабочкиных крылышек: депрессионный сплин сменяется жеребячьими взбрыками невыбесившегося мальчишки-подростка, и фильтры очков, через которые эмоциональный калека визирует окрестности своего перекошенного
существования, магическим образом из антрацитно-серых превращаются в магнолиево-розовые...
Да здравствует butterfly effect - апофеоз фатальной нелогичности!