…я не люблю его манер и не такой уже поклонник его таланта – нельзя быть истинным поэтом, не работая постоянно для расширения своих познаний, а их у него недостаточно (фр.).
М.С. Воронцов – П.Д. Киселеву. 6 марта 1824. Из Одессы в Петербург. (1, с. 543)
Да, много времени терял
Он, как казалось бы, напрасно,
Но, развлекаясь, он черпал
Из жизни суетной всечасно.
И давний вспомнился мне стих
О временах совсем других,
Где ситуация все та –
Поэт и жизни суета:
Он видел то, что вам не зримо,
Что ускользает, что течет,
Течет меж рук, меж пальцев, мимо,
Но что, в конце концов, грядет.
Он слышал то, что вы слыхали,
Но в какофонии земной
Улавливал, что вы не знали,
Он шел нехоженой тропой.
Сидел ли где-то на собранье,
Ходил ли просто среди вас,
Он видел, чувствовал заранее,
Как превратится это в сказ.
Любая брошенная фраза,
Любой неосторожный взгляд
Вдруг прилипали, как зараза,
И мучили два дня подряд…*
---
Где нет нутра, там не поможешь потом –
Другой ответствовал поэт **;
Таланту он обязан взлетом,
Сравнимого с которым нет.
*) Он был такой же, как и все…Посвящение современнику – С.В. Попову
**) И. Гете. Фауст (пер. Б. Пастернака)
07.06.06