Отрывок из книги 2005 года в которой имеются четыре новеллы. В одной из них...
Стелиан, проживающий со своей женой возле реки, встал в середину летней ночи, когда луна ещё сверкала на вершине колокольни. Мысли пробежали ему в голове, как молодые кони в табуне и не понимал, почему в его душе проникает удручающая боязнь за что-то непонятное ему. Он вышел тихо во двор и таким же образом вышел на дорогу. В конце дороги, где всегда была река, теперь ему показался приближающийся туман. Он буквально плавал над дорогой и над частью спящего села. Холодный и влажный ветер проникал до костей. Откуда это в середине лета? Не поняв, он вошел в свой новый туалет в конце двора. Через доски проникал тот же странный влажный холод. А в новой, недавней яме туалета, почти до самого верхнего уровня плавала грязь. Откуда она взялась, ведь только пару дней назад яма была почти пустая и глубокая больше одного метра? «Ведь не могли сотни казаков пройти через его туалет, чтобы заполнить гадостью», думал он.
Стелиан так и не поняв, что происходит, вернулся в дом. Может голова не варит, после водки? Если это так, залезай тихо на кровать и не дыши.
Разделся и залез ближе к жене, которая спала как убитая. У них были трое детей. И всё еще маленькие. Только старший осенью пойдет во второй класс. Опять в эту же школу, где изучают сразу на двух языках…
Закрыв глаза, понял, что не будет спать. Виделись какие-то русалки, молодые девицы, красивые, грациозные. Одна из них пыталась привести его в состояние…
Но, вместо этого притягивала к себе на дно непонятной воды. Другие девицы занимались детьми и тоже в воду. Одна из них обняла его, чтобы он не замечал, как дети тонут, но крик одного из своих малых, привел его в себя и он осмотрелся. Через открытую дверь в комнаты хлынул большой поток воды.
Стелиан быстро потрогал свою жену, чтобы разбудить. Она же подумала, что он пытается её взять с… и перевернулась, представив, ему - другой бок, но чувствовала, что не эти мысли движет им протянула руку, чтобы найти своих тапок. Но рука начала болтаться в грязной воде. Откуда эта корыто?
- Какое корыто милая, да ты открой глаза, крикнул Стелиан.
- С водой, пыталась она ему сказать со спячки.
- Да кругом вода и мы потонем.
- Откуда столько воды Стелиан, объясни…
- Не могу ничего объяснить, но и ты так долго не возись, не понимаешь, что потоп идет.
- Откуда?
- Как откуда, «от туда» и от «чёрта и мать твою» из России, да Украины. Что, не понятно тут?! Наводнение и потоп на нас идут.
- Откуда?
- Из неба и реки что...
Так он и сказал? Другое не мог бы выговорить, вспоминая, что в подобных ситуациях надо действовать быстро; забрать детей и самое ценное, чтобы спастись, а потом можно и оглянуться, что твориться вокруг. А вокруг, везде была вода. В ней было только отражение луны, а в воздухе - собачий лай и крики петухов, да курицы в курятнике.
Стелиан - румынское имя литературного героя. Переводится как Звёздный!