Это переводится на русский язык, как «справление о состояние души знакомого человека», поддержка человека в трудной для него минуте. Люди совершают визит к дому (да именно к дому) своего знакомого, когда его постигнет горе, несчастье, неудача.
Или у вашего дальнего родственника, друга, соседа недавно случилось горе, умер у него очень близкий человек. А вы на эти дни наметили сыграть свадьбу (пригласительные давно розданы), тогда вы созываете отдельно этих своих знакомых с его родственниками в свой дом, готовите плов, в конце трапезы спрашиваете согласие от них провести свадьбу. Почти во всех случаях те соглашаются с вашим предложением, ведь траур по мусульманским обычаям должно продлиться три дня.