Ньюарк, самый большой город в штате Нью-Джерси, празднует 33 день без убийств. Это потрясающий факт в городе, где в последние годы в среднем происходят два убийства в неделю, а число убийств с 2002 по 2006 гг выросло на 50%.
Было, правда, одно убийство 30 летнего мужчины, которого застрелил 3 февраля полицейский, находившийся в это время вне службы, но представитель полиции Ньюарка лейтенант Тодд Мак Кленон разъяснил, что согласно указаниям Федерального Бюро Расследований, такие убийства не входят в статистику.
Последний раз столь длительный бескровный период случился в 1963 г., когда в городе целых 40 дней не было ни одного криминального убийства.
***
Это сокращенный перевод заметки, распространенной Ассошиэйтид Пресс.
К сожалению редактор Поза.ру не позволяет сделать ссылку на оригинальный текст.