ГЛАВА XI
НА АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКЕ
Черный «Мерседес» не спеша катил по одной из центральных улиц города. За рулем автомобиля сидел Джеонг, а на заднем сиденье вольготно развалился Терри. Его вчерашний разговор, состоявшийся с отцом, стороннему зрителю мог показаться ссорой. Как и предполагал Терри, разговор был о его будущем, весьма неприятный, но неизбежный. Терри знал, что отец живет ради него, желает ему только добра, так как Терри был его единственным сыном. Создать полноценную многодетную семью его отец не смог, и глубоко переживал об этом. Но именно эта причина привязывала его к Терри еще сильнее. Терри был согласен с отцом в том, что ему необходимо жениться. В его возрасте было опасно откладывать дальше, да и Терри не был уверен в том, что уже не поздно. Все-таки сорок восемь лет – это не молодость, хотя у Терри было одно преимущество. Он был богатый наследник. Это привлекало к нему женщин, и довольно молодых. Но, все дело было в том, что Терри ни одну из них не любил, да и не верил им. Впрочем, он правильно делал, что не верил. Всех этих женщин интересовали лишь деньги Терри. Зная характер русских женщин и их продажность, Терри испытывал к ним какую-то брезгливость. Проводя время в их компании, он с неприязнью думал о том, что они будут любить и ласкать каждого мужчину, имеющего большие деньги. Он не мог представить ни одну из них в роли чьей-либо жены, а тем более, своей жены. А как, и где найти порядочную женщину, способную его полюбить не за деньги, а настоящей любовью, способную создать домашний уют и расти детей, Терри не знал. Хорошо было бы жениться на китаянке, но в этом городе было трудно найти женщину его национальности.
Справедливо полагая, что от неразрешимых проблем лишь пухнет голова, Терри решил отвлечься от этих мыслей, в надежде на то, что когда-нибудь эта проблема разрешится сама собой.
Торговый рабочий день подошел к концу, и Мария покинула свой прилавок, направляясь на негнущихся ногах к автобусной остановке. Когда она была еще далеко от нее, то увидела, как от остановки отъезжает ее автобус.
Собрав все силы, Мария припустилась, было бегом, но тут же остановилась, поняв, что все равно не успевает. Автобус отъехал, не дождавшись ее, и Мария была вынуждена ожидать следующего. Мимо нее медленно ползла колонна автомобилей. Где-то впереди образовывалась пробка.
Черный «Мерседес», ехавший в этой колонне, все больше и больше замедлял ход. И Терри, и Джеонг поняли, что скоро им придется остановиться совсем.
Внезапно Терри сорвался с места, и припал к боковому стеклу. Эта реакция была столь знакома, что Джеонг усмехнулся, глядя на Терри в зеркало заднего обзора. Зная, насколько Терри был падок на женский пол, Джеонг сразу понял; на горизонте появилась особа, привлекшая его внимание.
Терри постучал рукой по спинке переднего сиденья.
- Останови, останови!
Джеонг прижал машину к бордюру. Посмотрев туда, куда глядел Терри, он был довольно сильно удивлен. Вместо молодой, смазливой девицы, он увидел женщину, которой было никак не меньше тридцати пяти лет. Джеонг удивился, обычно Терри не интересовали женщины, которым было больше тридцати лет. Хотя эта женщина и сохраняла былую красоту, все же она была явно не во вкусе Терри.
Но Терри буквально прирос к стеклу. В го глазах было что-то такое, чего никогда не было раньше. Он, не отрываясь, смотрел на женщину, стоявшую на остановке и явно дожидавшуюся транспорта.
- Терри, с тобой все в порядке? – спросил Джеонг.
- Какая женщина! – восхищенно произнес Терри.
- Где?
- Да вот же, на автобусной остановке!
- Терри, да ты взгляни на ее возраст.
- Нормальный возраст, - возразил Терри. – Ты посмотри, какая она красивая!
- Ну, красивая, признаю, но дальше-то что? У тебя были женщины и красивее ее.
- Не в этом дело, в ней есть что-то особенное, что-то такое, чего нет у других.
- Терри, очнись! – Джеонг протянул руку, и потрепал Терри по плечу. – Эта женщина, наверняка, замужем. У нее своя семья, дети. Не лезь не в свою жизнь!
- А если нет? Может, она разведена, или еще что-нибудь в этом роде.
Джеонг пожал плечами.
- Не понимаю, что ты в ней нашел. И вообще, кто же знакомится на автобусной остановке. Зачем она тебе?
Терри затряс головой.
- Что-то в ней есть такое, чего нет у других. Не знаю.
Терри не выдержал, и распахнул дверцу.
- Жди меня здесь.
Джеонг лишь покачал головой.
Терри направился к Марии, которая смотрела в совершенно другую сторону.
- Добрый день, - сказал Терри, подойдя к Марии.
Мария обернулась. Нет, перед ней был совершенно незнакомый человек. Тем не менее, она кивнула в ответ.
- Здравствуйте.
- Общественный транспорт в России очень плохо ходит, верно?
- Всякое бывает, - Мария явно не понимала, чего нужно от нее этому человеку.
- Вам далеко ехать? Мы могли бы подвезти вас.
- Нет, спасибо, - покачала головой Мария. – Мне недалеко.
- Ну, давайте, хотя бы, познакомимся. Меня зовут Терри.
- Очень приятно, - сухо сказала Мария, стараясь смотреть в другую сторону.
Терри был слегка огорошен ее сухостью. Ни его шикарный костюм, ни престижный автомобиль, не вызывали в этой женщины восторга, как бывало с другими женщинами.
- Можно узнать ваше имя?
- А это обязательно? – Мария почувствовала раздражение и негодование. Что нужно от нее этому богатому азиату? Знакомиться с ним она не имела ни малейшего желания. Да и вообще ни с кем она не собиралась знакомиться. Во-первых, она считала себя слишком старой для того, чтобы заводить знакомства. Во-вторых, считала совершенно невозможным заводить отношения с мужчиной иной расы. А в-третьих, она была уверена, что от этого человека нельзя было ожидать ничего, кроме проблем.
- Вы извините, но я не собираюсь приглашать вас ни в какое неприличное заведение, типа ночного клуба или еще что-нибудь. Я боюсь, вы не так истолковали мои действия. Я вовсе не собираюсь причинять вам какие-либо неудобства.
Терри почувствовал раздражение на самого себя. Он вел себя так, словно был подростком.
- Спасибо и за это, - мрачно сказала Мария, по-прежнему стараясь смотреть в другую сторону.
Терри улыбнулся, но улыбка получилась неискренней.
- Может быть, вы замужем, или у вас есть любимый человек?
Мария ощутила вспышку гнева. Какое дело этому человеку до ее личной жизни.
- А какая, собственно, вам разница? – неожиданно грубо сказала она.
Терри слегка опешил.
- Просто я не хочу разрушать вашу личную жизнь, если она у вас есть.
Мария не выдержала и, повернув голову, враждебно посмотрела на Терри.
- В таком случае оставьте меня в покое!
- Но вы даже не ответили на мой вопрос! – запротестовал Терри.
- В любом случае, мы не подходим друг к другу.
Мария, вытянув шею, принялась высматривать автобус. Пробка начинала рассасываться, и движение на дороге возобновилось, но автобуса нигде не было видно.
- Почему так? Вас смущает, что я другой расы?
- И это тоже. Говорю вам, что я вам не пара! Что же вы, не понимаете человеческого языка?
- Но разве для любви существуют расовые преграды? – спросил Терри. – Возможно, если мы встретимся с вами в более культурной и цивилизованной обстановке, мы узнаем друг друга больше.
Мария с возмущением посмотрела на Терри.
- О какой любви вы говорите! Мы с вами впервые друг друга видим! Я далеко не вашего круга! Я простая русская женщина, каких вокруг тысячи! А теперь отойдите от меня, вы привлекаете внимание прохожих.
- А разве простая русская женщина не способна на любовь? – тихо, и каким-то печальным тоном спросил Терри. – Разве вы не способны любить? Неужели же у вас такое черствое сердце?
Мария закусила губу.
- Нам с вами за сорок лет, разве в нашем возрасте можно вообще вести речь о любви?
- А почему же нет? Любви все возрасты покорны. А ваши последние слова означают, что вы не замужем.
У Марии по лицу пробежала судорога. Она поняла, что выдала себя. Она вновь взглянула на Терри, и была удивленна, какими чистыми глазами он смотрел на нее. Мария горько улыбнулась.
- Счастливый вы, наверное, человек, если способны на любовь! - неожиданно, для самой себя, произнесла она.
Долгожданный автобус наконец-то подъехал к остановке, и Мария, почувствовав облегчение, побежала к нему.
- Подождите! – закричал ей вслед Терри. – Вы не оставили своего адреса и телефона.
Но дверь за Марией закрылась, и автобус тронулся с места.
Терри бросился к своему автомобилю.
- Скорее, за автобусом! – крикнул он, плюхаясь на сиденье.
- Терри, не сходи с ума, - произнес Джеонг. – Наживешь ты неприятностей на свою голову.
Но Терри не хотел ничего слушать, он был, словно, одержим.
- Скорее же, скорее! Не дай ей скрыться!
Джеонг покачал головой, что-то проворчал, и повел машину вслед за автобусом.
Терри метался по заднему сиденью, не находя себе место, вытягивал шею, и старался разглядеть в автобусе незнакомку.