Я купался в море Средиземном
У громадной кубической скалы,
В глубоких и прозрачных водах
Рядом с холмами знаменитого Прованса,
Воспетого Джузеппе Верди
В замечательной опере Травиата.
Я сходил вниз прямо из университета,
Где пованивало агар-агаром,
И докторанты занимались
изготовлением диссертаций.
Мне нравилось, что чайки поднимались в горы,
А оттуда свергались снова
В это замечательное Средиземное море,
По которому плыли корабли Ганнибала и Цезаря,
Плыл Этьен Дантес, будущий граф Монте Кристо,
Который сделал врагов несчастными,
Но сам не стал счастливым.