Для тебя...

Мидзу Акаи
Твоя ли вина,
Моя ли,
А, может, ничья вина.
На капельке киновари
Застыла светом луна.

Застыла она
Прохладой…
Пожаром – не серебром.
Неверье, что хуже яда
Тихонько вползает в дом.

Я гнать его
Буду бурей,
Метелью терять следы
Я прошлым еще июлем
Почувствовал: это – Ты.

Лучом
По лиловой туче,
Пузатой, как бегемот,
Сыграю тебе мой лучший
Сонет из небесных нот.