О языках - совсем чуть-чуть

Подумалось: почему "прож`орливый", но "прозорл`ивый"?


Название итальянской фирмы, производящей товары для детей - "Pappa & Nanna"
Мы знаем, что "мама" по-итальянски - mamma.

Тогда - "папа и няня" (?!)