Chanson de Frank Synnatra plonge. Douce et calme.
Au-dessus des plages humides et des palmes .
Dans un cafe, semble a ceux- ci de l'epoque Monte Cristo
Se sont interrompus les bavardages des touristes
Une seule couple emue et ravisssante se mit au danse
Et tous comprend, que danseurs ont trouve sa chance.
Jeune fille a la robe blanche glissait sans sourire
Son partenaire aux chevaux grisses - pour elle va mourir.
Entre les tables et la petite estrade ils dansaient
Sous les regards jalus des francais, des tcheques,
des russes et d'un vieux pianiste negre.
Et tous endendu que leurs coeurs battait ALLEGRO
Мечты под музыку Синатры
Голос Синатры в южной ночи
Над пляжем и морем негромко звучит.
На круглой веранде меж столиков венских
Они проплывают под взглядами немцев
Французов и чехов и старого негра
И сердце казалось их билось Аллегро….
Тунис, сентябрь 2005