НОРВЕЖСКАЯ ДРАМА
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Освинелл Какосёл - богатый промышленник
Пукнула - его дочь
Ёхан - поэт
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
(Освинелл и Пукнула у себя дома)
ОСВИНЕЛЛ
Что вы заладили: Ёхан, Ёхан!..
Кто он такой, этот Ёхан?
ПУКНУЛА (гордо)
Ёхан - поэт!
ОСВИНЕЛЛ (пренебрежительно)
Поэт!
Всякий лодырь и бездельник может называть себя поэтом!
Чем он занимается? Какой у него доход?
ПУКНУЛА (возмущенно)
Ты думаешь только о деньгах!
ОСВИНЕЛЛ (иронично)
Вот как? Нам не нужны деньги?
А что ты будешь без них делать?
ПУКНУЛА
Буду работать!
ОСВИНЕЛЛ
Работать?!
(насмешливо) Что Вы умеете, фрекен?
Учить детей, печатать на машинке?
ПУКНУЛА
Грабить банки!
(Оба громко смеются)
ПУКНУЛА (серьезно)
Лучше я буду мыть полы и стирать бельё, но свою жизнь я буду решать сама!
ОСВИНЕЛЛ (гордо)
Не забывай, что я - Освинелл Какосёл!
ПУКНУЛА (с вызовом)
А я - Пукнула!
(Освинелл смотрит на дочь строго, но в то же время ласково)
(Входит Ёхан)
ЁХАН (бормочет)
Как червяк, везде я лажу -
И везде я вижу лажу...
(Пукнула смотрит на него восторженными глазами.)
(Ёхан бормочет)
Жёлтая оса...
На брюхе - полоса. И даже не одна.
Вот тебе и на...
(Задумчиво)
Я гляжу в седую даль -
Из неё выходит Даль.
В той мерцающей дали
Бродит Сальвадор Дали...
(Пукнула смотрит на него восторженными глазами.
Ёхан чувствует её взгляд и тоже смотрит на неё восторженными глазами.)
ОСВИНЕЛЛ (громко и отчётливо)
Здравствуйте, молодой человек!
ЁХАН (очнувшись)
Что?..
А!
Здрасте!
Я прочту вам героическую балладу.
ОСВИНЕЛЛ (иронично)
Мерси!
ЁХАН (торжественно декламирует)
Эта баллада -
про Ёхана
Мохана!
Про этого парня
баллада
отгрохана.
В балладе никто
не заметит подвоха -
Разве что лохи,
Покрытые мохом!
В детстве наш Ёхан
объелся
гороха -
И стало ему
Отвратительно плохо!
Но парень сумел удержать своё мужество,
Собрался, напрягся и поднатужился -
И выдержал Ёхан мучения стойко.
И даже лечение горькой настойкой.
Норвежец!
Насколько бы ни было
плохо нам -
Помни о подвиге
Ёхана Мохана!
(Пукнула смотрит восторженными глазами)
ОСВИНЕЛЛ (задумчиво)
Это - патриотическое произведение...
ПУКНУЛА (Ёхану)
Что Вы сейчас пишете?
ЁХАН (очнувшись)
Что?
А!
Ну да.
Это будет смех сквозь слёзы.
Нет, хохот сквозь рыдания!
(задумчиво) Нет, хохот сквозь рыдания - это дурдом...
ОСВИНЕЛЛ (Ёхану) Моя дочь говорит, что Вам не нужны деньги...
ЁХАН (энергично)
Да!
Деньги - это гадость.
Я писал об этом стихи. Хорошие стихи!
Носил их по редакциям - нигде больше ста крон не дают.
Скоты.
(декламирует)
Помню я всё:
как ходила ты по воду
И хохотала по всякому поводу -
Сердце скрепя
И зубами скрипя...
(Смотрит на Пукнулу восторженными глазами и торжественно декламирует)
Глаза, улыбка и движенье -
Всё вдохновение само!
Она сверкнула на мгновенье
И закричала:
Ах ты чмо!
(Задумавшись)
Парень соседский девчонку любил -
Сердце восторженно хлюпало.
Носил её цветы.
Читал ей стихи.
И всё это пошло и глупо...
(Грустно смотрит в пол)
(На этом рукопись НОРВЕЖСКОЙ ДРАМЫ обрывается)
КОНЕЦ
ГЛУПАЯ СКАЗКА
Было у отца три сына.
Ещё у него, правда, была дочка, но такая скромная и трудолюбивая, что никто её не замечал. Утром, бывало, скажут:
- Эй, Золушка, подмети пол, приготовь обед, вымой посуду!
Вечером вернутся - а всё и сделано.
Так она и жила - вроде веника.
Как-то собрал старик сыновей и говорит:
- Дети! Давно я к вам присматриваюсь, а всё никак не разберу, кто из вас самый работящий.
Может, потому, что вы все ни рожна не делаете...
Словом, решил я устроить вам испытание: кто из вас на царевне женится - тот и получит в наследство мою избушку!
Сели сыновья на коней - и поскакали на царевне жениться.
А царевна в этом государстве всё время смеялась, и никто не мог её остановить.
Доктора чего только ни делали: молотком царевну по колену били, шприцами кололи, пилюлями горькими кормили - а она знай себе заливается.
Тогда издал царь указ:
Кто царевну Неплачёжницу огорчит - получит полцарства и саму царевну впридачу.
Она хоть и дура, но впридачу сойдёт.
И велел по всему царству объявить.
Да как пошли царский указ по триста раз в день повторять - у людей уши завяли.
Вот поэтому, дети, у Людей до сих пор завядшие уши.
Едут братья и видят: стоит у дороги нищий бродяга - от слабости шатается и язык заплетается. И говорит он дрожащим голосом:
- Люди добрые! Подайте человеку выпить, закусить, сапоги поносить! А я вам за это дам хороший совет.
Старшие братья были грубые и непочтительные. Обругали они бедолагу и уехали.
А младший остановился и подал старичку что требовалось.
- Ну, спасибо тебе, сынок, - говорит нищий, - а вот тебе мой совет: купи себе в городе новый подгузник - и твоя кожа будет сухой как рогожа!
Отвечал ему младший сын, а что отвечал - я не расслышал.
Ясно, что он тоже был грубый и непочтительный.
Не зря в народе говорят: три сапога - пара!
Догнал младший братьев, и поехали они дальше.
Видят: стоит у дороги замок белого кирпича. А перед замком сидит на скамейке старичок: сам с вершок, борода с мешок, на лысине волосина - здоровая как осина.
Посмотрел он на братьев добрыми глазами и говорит им добрым голосом:
- Здравствуйте, молодцы! Что-то рожи у вас больно наглые - видать, нехорошие вы люди. Заточу-ка я вас в темницу, пока не исправитесь.
Только мне с вами возиться недосуг.
Так что берите ключи, ступайте сами в темницу да запритесь там хорошенько.
Не понравилась братьям такая речь.
- Ах ты, - говорят, - волчья сыть, травяной мешок! Да мы тебя на одну руку положим, а другой прихлопнем - пойдут клочки по закоулочкам!
Удивился старичок: не боятся его братья.
Да тут же от удивления и помер - много ли старому человеку нужно...
Подъехали братья ближе к замку и видят: висит на стене золочёная труба, а под ней надпись:
Кто в золотую трубу подует, тот страшный замок расколдует!
Младший брат говорит старшему:
- Ты старший - тебе в трубу дуть!
- Нет, - говорит старший, - ты младше, должен слушаться - ты и дуй!
- Братцы! - говорит средний, - давайте я дуну!
- А ты помалкивай - не твоего ума дело!
Так они до сих пор и спорят: кому в трубу дуть.
А тут захотела Золушка на бал съездить.
- Ну и езжай себе, - говорит отец.
Призадумалась Золушка:
- А может, лучше смешать пшено с толокном и перебрать? Тоже интересно.
- Дочка! Не морочь ты мне голову!
Не видишь, я делом занят: яблочко по блюдечку перекатываю!
Села Золушка на коня - и поскакала на бал.
Приезжает во дворец - а там, как назло, никакого бала не намечается.
Села Золушка на ступеньку и заплакала - да горько-прегорько.
Проходил мимо принц из соседнего государства.
Увидел он Золушку - да так и обомлел.
Да так и пошёл, обомлевши, достопримечательности осматривать.
А наутро велел позвать заморского лекаря Психа-Аналитика.
Лекарь давление померил и говорит:
- Обычный случай. Любовь третьей степени с обомлением.
Кушайте витамины, никогда не волнуйтесь, а ещё - найдите себе какую-нибудь жену посмешнее. Говорят, помогает.
Пошёл принц к царю и говорит:
- Отдайте за меня вашу дочь. Мне весёлые девушки нравятся. Только полцарства ваши совсем ни к чему - и так от этих глупостей тоска нападает.
- Насчёт тоски, - отвечает царь, - вы, молодой человек, ошибаетесь. Жизнь у нас вполне смехотворная.
А я свой царский срок выслужил - теперь вчистую в отставку выхожу.
Сказал, да и пошёл: сабля на спине, ранец на боку, грудь в крестах, голова в кустах - словом, молодец.
Пришлось принцу, хочешь - не хочешь, государством управлять.
Сыграли они свадьбу - свадьба как свадьба, всё как у людей: невеста смеётся, жених вздыхает, Золушка плачет.
И я там был, пил да кушал, сказку слушал: в одно ухо влетало, в другое вылетало, по ушам текло и в книжку попало.
КОНЕЦ
МЕЧТА МИЛИЦИОНЕРА
Почему птицы
не ходят как люди?..
КОНЕЦ