ВОСПОМИНАНИЕ
о Чаконе из Второй скрипичной партиты И.С.Баха
в переложении и исполнении Андреаса Сеговии
Чем больше позади, что пройдено,
Тем меньше остается,
Что предстоит пройти
Или осталось,
Конечен путь и сроки близки.
*
И то, что сделано,
Ничтожно с тем, что предстоит,
Вот ясно и прозрачно -
*
И бесконечно горько от того,
Как мало впереди,
Убийственная череда утрат
Безжалостно гнетет,
Так тяжек следующий шаг,
В том сроке, что остался, цели нет,
Бессмысленная суета
Без всякого просвета.
*
Друзья ушли, их рядом больше нет,
Любовь, с которой жизнь прошел
Ушла во мрак и нет возврата,
Любимый человек не даст ответ,
Ее Душа закована в глубинах льдов
Неведомого мира,
*
Остались боль и скорбь,
Мучительно смотреть в любимые глаза
В тоске от тягостных иллюзий,
*
И в опасениях за ближних, нет,
Нет, нет, не за себя и за меня ...
В руках последнее письмо,
Исполнено любви прожитых лет и без упреков.
*
Кто виноват? И в чем?
И кто меня простит?
Я нужен ли кому?
Кто нужен мне, протягивая руку,
*
Спасительную помощь предлагая?
Не знаю, и никто не знает,
Мертвое молчанье,
*
Такой руки не будет, мне нужна она?
Я в одиночестве бреду,
С трудом дается каждый шаг,ф
По горестной тропе,
*
К ужасному обрыву,
Пытаясь голову держать чуть выше,
Стараясь видеть Солнце, близкое к закату,
Глазами уж не видящими свет,
*
Закат так близок, скоро вечный мрак,
Без солнца, звезд, просвета и надежд.
О Господи! Избавь же от любви!
За гранью что-нибудь простится мне?
***