Тихон хочет избавиться...

Вера Петрянкина
И это тоже о них - об учениках Вечерней школы, вернее, об одном нелёгком упражнении, выпавшем на их долю.
Нужно было исправить неудачное с точки зрения стилистики предложение:
" Тихон хочет избавиться от чувства страха и зависимости перед женой".
Зависимости "перед" не бывает, бывает "от", но чувство страха, безусловно, "перед" - и надо было, оставив эти существительные, переделать предложение с нужными предлогами.

Вот что выдали мои весёлые и находчивые:
* * *
Тихон хочет избавиться от страха и зависимости к жене.

* * *
От страха перед женой Тихон хочет избавиться от зависимости.

* * *
Тихон хочет избавиться перед женой от зависимости и страха.

* * *
Тихон хочет не бояться своей жены и не зависеть от неё. (молодец!)

* * *
Тихон хочет избавиться от страха перед женой и зависимости.

* * *
Тихон перед женой хочет избавиться от зависимости и страха.

* * *
Тихон от страха хочет избавиться от зависимости перед женой.

* * *
Тихон не может избавиться от страха и зависимости к жене.

* * *
Тихон хочет избавиться от кошмара феминизации.(!)

* * *
Тихон перед страхом жены хочет избавиться от зависимости.

* * *
Тихон избавился от чувства страха перед женой и перестал быть зависим.

* * *
Тихон хочет избавиться от чувств.

* * *
Тихон хочет избавиться от жены. :-)

И, наконец, правильный вариант:

Тихон хочет избавиться от страха перед женой и зависимости от неё.