Дедовы сказки
Памяти моего деда Петра Кузьмича Смеяна и
моего дядьки Евгения Петровича Смеяна.
"Боже ты мой! Чего только не расскажут
Откуда старины не выкопают! Каких
страхов не нанесут!"
Н.В. Гоголь.
Одарка и пан Отакар.
В давние, давние времена, и не упомнишь, стоял вон над тем холмом, что за рекой, за лесом, замок. Жил в том замке пан Отакар, черными делами был он занят и много душ православных погубил.
Сказывали старики, что прогневался Господь наш, прогремел гром, и ударила в замок молния. Исчез замок, одни камни остались. А пан Отакар, хоть и был в то время в отъезде, пропал без вести, видать забрал его к себе сам Сатана.
Только с той поры, бродит пан Отакар вкруг камней своего замка каждую ночь, ищет что-то. И, говорят, что если ночью при полной луне прийти на холм, окрестить себя заветным кругом и сказать три тайных слова, явится пан Отакар и три желания вызвавшего обязан будет исполнить. Но не стоит делать того, потому как оно от дьявола, и добра не будет.
Жила на селе нашем девка Одарка, красоты небывалой, да ума не то чтобы много. Сватались к ней три парубка: Тарас, Микита да Охрим. Ни одному не дала она ответа. “Не знаю я любви вашей, - сказала, - вот, узнаю, кто меня больше любит, за того и пойду! А как узнаю, мое дело”. Ушли парубки ни с чем.
Одарка же на образа перекрестилась, крестик нательный сняла, да бегом на хутор к старому Панасу, про которого каждый знал - колдун. Что Одарка колдуну посулила, про то не ведаю, но три тайных слова для пана Отакара сказал ей старый Панас.
Настала ночь, полная луна поднялась, пошла Одарка на холм, страшно ей, да уж больно охота судьбу свою выведать. Одно слово - глупая девка.
На холм поднялась, среди камней встала, заветным кругом окрестилась и три тайных слова произнесла. Тихо. Над рекой ночная птица журчит, в камышах бугай бухает, по лесу шелест.
Как вдруг, прямо перед дивчиной - пан Отакар: огромадный, в длиннополом кафтане, в высоких сапогах со шпорами. Лицо черное, усы повисли, и глазами сверкает. “Почто потревожила?" - спрашивает, а голос у него глухой, как со дна колодца. Одарка перекрестилась, пан Отакар поморщился, но не сгинул. “Ну, - говорит, - долго ли ждать?“
Тут осмелела Одарка, да так ему прямо и выпалила: “Хочу, чтобы три желания мои исполнил, так как я тебя тайным заветным словом вызвала!“
“Хорошо, - отвечает пан Отакар, - будут тебе три желания, по одному на одну ночь. Но помни, что четвертое за мной, крепко подумай”.
“Что тут думать, - храбрится Одарка, - вот испытаю тебя, не то обманешь, нехристь. Неси меня в город Петербургх, во дворец к царице, да так, чтобы я там блистала, всех изумляла, чтобы меня как королевну заморскую привечали, а не так, какова я здесь есть”.
Ухмыльнулся пан Отакар, на каблуках повернулся, шпорами брякнул, и вот уж на балу у царицы Одарка в городе Петербургхе. Собой она, что королевна. Царица ее привечает. Князья, генералы да графы глаз с нее не сводят. Сам князь Потемкин всю ночь с ней протанцевал.
Проснулась Одарка у себя в хате, в постели, на шее жемчуга, царицей дареные. Не обманул пан Отакар.
На следующую ночь пошла она на холм, крестом окружилась, слова тайные сказала. Встал перед ней пан Отакар. “Что теперь пожелаешь?“ - спрашивает. “Веди меня к женихам моим, - говорит Одарка, - да только чтоб видно и слышно меня не было, а я бы их видала, и мысли их читала. Который обо мне думает, за того замуж пойду”. Ухмыльнулся пан Отакар, шпорами брякнул и повел.
Вот - Тарасова хата. За столом Тарас, перед ним галушки, да вареники с вишней, да сала шмат, да зелень, да жбан горилки початый, а на коленях у Тараса Полинка соседская сидит и в губы его целует. Плюнула Одарка, дальше идти приказала. Кивнул пан Отакар, повел ее к Миките.
Сидит Микита над сундучком, деньги считает, а про себя думает: “Куплю еще одну свинью, поросята пойдут, я их подращу, продам на ярмарке, это ж сколько будет?“ Нет у Микиты думки про Одарку. Невмоготу Одарке: “Веди к Охриму!“ Ухмыляется пан Отакар, ведет.
Спит Охрим, как убитый. Ничего ему не снится, нет об Одарке никакой мысли. “Раз так! - осерчала Одарка, - слушай, пан Отакар, последнее мое желание!“ “Погоди, - пан ей в ответ, - третьему желанию - третья ночь”, - и исчез.
Еле дождалась Одарка третьей ночи. Еще и звезды не высыпали, и луна не поднялась, а Одарка уж на холме среди камней бродит. Встала луна, обнесла кругом себя Одарка крестом святым, три тайных слова сказала, идет пан Отакар - усы топорщатся.
“Слушай, пан, - говорит Одарка, - слушай желание мое третье, последнее. Счастья хочу я, и вот какого: чтобы взял меня в жены князь молодой да красивый, чтобы проехали мы с ним в свадебной карете посреди села, и чтобы стояли вдоль нашей дороги все три жениха мои в деревья обращенные, стояли, кланялись, нас увидевши”. "Пустяковое твое желание, Одарка, - пан Отакар отвечает, - зря я тебе время подумать давал. Ну, будь, по-твоему. Только, помни: четвертое желание за мной!“ На том и расстались.
Неделя, другая пролетела, ехал через наше село князь Волконский на гнедом жеребце. Заржал жеребец, остановился у Одаркиной хаты, выбежала Одарка посмотреть, что случилось. Увидел ее князь, как увидел - влюбился. Спрыгнул с коня, Одарке поклонился: "Прошу руки вашей, сударыня!” Одарка и рада. Мать с отцом их благословили, повели князя с Одаркой под венец. В нашей церкви их и повенчали. А, как ехали по селу из церкви, стоит у Тарасовой хаты тополь, кланяется, у Микитиной хаты вяз кланяется, у Охримовой хаты дуб поклоны бьет.
Увез князь Одарку к себе в имение, там свадьбу сыграли. После свадьбы князь Волконский укатил в Петербургх, Одарку на сносях оставил, а в Петербургхе загудел, загулял, в карты играет, шампанское вино пьет, девок целует. Нет ему до Одарки ни дела, ни памяти. В положенный срок родила Одарка сына, в Петербургх весточку послала, да князь не приехал, только письмом ответил с амурами.
С тоски занемогла Одарка. Все сына - малютку к себе прижимает, да шепчет: “Сыне, мой, сыне, не проси себе счастья”. Хворала, хворала, второй год со свадьбы минул. Как встала в наступившем году первая полная луна, проснулась Одарка, в сад господский выбежала. Там нашли ее поутру мертвою, перед смертью не причастившуюся. Сказывали слуги барские, будто слыхали той ночью: бродил по саду кто-то, шпорами бряцал.
Да, вот еще: Тарас, Микита да Охрим сгинули в день Одаркиного венчания, а те дерева, что у хат их повырастали, до сих пор стоят, при ветре кланяются. Пана же Отакара многие на холме видали, ходит по камням замка своего разрушенного, что-то ищет. А что ищет, какое такое четвертое желание, как пана Отакара вызвать? Неведомо. Колдун Панас помер давно, уж его-то душу, точно черти в ад поволокли, прости Господи. Может на холме том клад зарыт, кто его знает...