Из итсторий Н. Егорова.
Октябрь в Японии не самое холодное время года. На Юге вообще термометр "зашкаливает"
за тридцать.
Ясно, что сама погода заставила моряков пассажирского теплохода "Ф.Дзержинский",
зашедшего в порт Майдзуру осенью 1974-го усиленно искать пиво.
Обратились в один магазинчик, конечно, на английском: "Хэв ю бир?" Какой там, японцы
только плечами пожимиают, не возьмут в толк, чего от них хотят. Второй магазин-резуль-
тат идентичен. Наконец, в- третьем пожилой японец спрашивает:"-Вам пива что-ли ребята?-на
хорошем русском,между прочим. Пива было, завались, и,разумеется,моряки поинтересова-
лись, откуда столь фундаментальные познания в "великом и могучем?"
-А ну его к такой-то матери- махнул рукой хозяин- Квантунская армия,.. пять лет отиша-
чил на лесоповале под Хабаровском!