В дверь постучали.Уже несколько дней в квартире не работал звонок и пожилая женщина неоднократно обращалась в жилконтору с просьбой прислать электрика.В дверь постучали ещё раз,осторожно,без надежды на ответ.
-Да слышу,слышу,-ответила женщина,запахнула старенький халатик,повязала шнурочком и
прошлёпала к входной двери.
-Кто там?-громко и чётко спросила она и прислушалась.За дверью заговорили два мужских
голоса,выясняя как попроще ответить,что бы женщина поняла.Мало ли тут таскается всякого
сброду по домам-цыгане,русские переселенцы из отколовшихся республик,да и просто бандитов.готовых на всё.
-Мы из Германии.Мария Гвоздовская здесь живёт?
То,что из Германии,ей не показалось странным-там как раз сейчас был на гастролях её сын-музыкант.А вот то,что её назвали по девичьей фамилии,которую мало кто в России знал-удивило и насторожило её.
-А кто вы такие будете?-спросила Мария.
Голос помоложе отвечал,что он переводчик,приехавшего из Германии господина,отец которого
был у них в деревни в сорок третьем году.
Марию как будто-бы обдало жаром!В одно мгновение на огромном внутреннем экране разбитом на сотни маленьких экранов одновременно задвигались,затрепетали,окрашенные в чёрно-белые тона эпизоды жизни в маленькой деревне расположенной недалеко от Сталинграда.
Огромная чёрная река из человеческих тел,беззвучно протекала в течении нескольких недель мимо родительского дома,где из-за разбитых от постоянных бомбёжек стёкол выглядывали с любопытством,без страха-всё,что могло напугать детей,уже случилось,напугало и теперь они просто следили за этим нескончаемым потоком,плохо одетых,плохо пахнущих мужчин,солдат,пленных,которые пришли и отняли у них и папу ,и детсво и школу и теперь вызывали у оставшихся жителей не ярость и злобу,но сострадание.Из скудного военного рациона,они умудрялись выкроить несколько корок хлеба и пару картошек,что бы отнести их на шлях,по которому гнали измождённых германцев и бросить в толпу.И тут же убежать,что бы не видеть
как солдаты поднимают с земли эти скупые подношения.
-Мария Гвоздовская здесь живёт?-голос ещё раз повторил вопрос и вернул в настоящее.
Мария засуетилась и стала открывать замки.Дело было днём,соседи должны бть дома,ещё на всякий случай подумала она.В случае чего...И открыла дверь.
Перед ней стояли два мужчины.Как она и предположила,один молодой,который говорил по-русски,а другой-почти её ровесник,но помоложе.-Немец-подумала Мария и провела взглядом
с шапки-ушанки,купленной без сомнения в городе,до сапог,с меховой отделкой.-Всё никак согрется не могут с той зимы-с иронией подумала она.Проходите,проходите,вдруг совсем по старушечьи залепетала она и осеклась.-Вот сюда,на кухню-уже собравшись,почти сухо.
Кухонька была маленькой-не столько сама по себе,сколько от количества всякой мебели наставленной таким образом,что можно было не вставая дотянутся и до холодильника,и до плиты ,и до раковины.Повесив в прихожей пальто,мужчины втиснулись в кухню и кое-как уместились на двух табуретках между плитой и обеденным столом.
Среди шедших были и такие,что сами идти не могли,и тогда им помогали товарищи,подставляя плечи или передавая палку-посох.А когда уже и это не помогало-конвоиры
с разрешения начальства,под расписку,оставляли особо слабых на несколько дней подкрепится у местного населения.Двое таких и попали к Татьяне Гвоздовской,матери Марии, на двор.
Их было трое детей у Павла и Татьяны.Младшей было десять лет,Мише,среднему-тринадцать и Марии-семнадцать.Павел Гвоздовский ушёл в тридцать девятом году на Финскую поваром и
пропал без вести.Только письмо и получили из военкомата!
Ой,да вам попить бы чего.Может чаю поставить?Я сейчас,быстренько!На газу это в один миг!И тепло заодно.В этом году зима лютует!Гости сидели молча,осматривались.
Фотографии на стенках,календарь обычный,с пометками,календарь лунный,с лета ещё остался
для посадок,часы-ходики,радио,на холодильнике-пузырьки с лекарствами,коробочки.На полу под столом огромная тыква и несколько кабачков.
-Так вот и живу,поймав взгляд обратилась Мария почему-то к немцу,хотя тот ничего не понимал и ,в свою очередь,посмотрел на переводчика.Тот перевёл.Снова повисла тишина.
-Мы вот по какому делу,заговорил,кашлянув,Игорь-переводчик.Господин Кляйн очень давно искал вас,по просьбе его отца,которому вы и ваша мама,как он говорил,спасли жизнь.
Господин Кляйн приехал к вам поблагодарить вас и если вы в чём-то нуждаетесь.помочь вам.
Эти двое были ещё совсем молоденькие,едва ли старше Марии,ужасно худые и словно только что с Чёрного моря-загорелые.После первой помывки они стали больше походить на
людей,но вставать с тюфяка не могли и всю работу по уходу за "дистрофиками"как их назвала
младшая Ирина,взяла на себя Мария.Михаил перодел их в оставшееся и не сношенное ещё ими самими бельё отца.Подыскал так же штаны и рубашки.Питание было скудным-оставшаяся в поле ,помёрзшая кортошка,перемолотые дикие каштаны и жёлуди,если повезёт-рыбу из обмелевшей речки,протекавшей среди села.Многое попортили морозы,многое мыши и крысы,приходилось туго всем.Клаус и Йоахим были из южной Германии и такие морозы для них не казались невозможными-в некоторые годы в Шварцвальде доходило до тридцати пяти градусов минус!
Но если бы только морозы-перебои с питанием,по несколько суток без сна,плохенькая обувь и одежда,даже закалённых мужчин подкашивали эти "прелести"войны,не говоря уже о "желторотых"новобранцах!
-А вот и чайник скипел,не помня сколько уже времени прошло,сказала Мария.Достала из буфета огромные распмсанные октябрьскими призывами бокалы,сдула невидимую пыль,и налила из заварника заварки.-Свежая-только сегодня к завтраку заварила,как знала,что гости будут!Здесь у меня немного овсяного печенья,и ,если желаете,сырники вчера жарила,очень вкусные!Можно с малиновым вареньем-тоже сама делала!Раньше-то этого добра много было,у нас даже погреб есть,где всё хранилось.А потом сыновья разъехались,хозяин помер и я вот одна осталась...А много ли одной надо?Да по привычке по прежнему много делаю,киснет,плесенью покрывается.Выбрасывть жаль,а что делать...
Немного помогли соседи,кто чем...едой,тряпками...Мать была с утра до вечера в сельсовете,её бригадирские дела в отсутствии мужиков охватывали весь уклад военной жизни села от доставки воды и запчастей до похорон односельчан и отправкой сирот в Детские дома.
Мария с Михаилом добывали провиант,готовили еду и кое как старались обогреть дом и переднюю,где в былые годы в лютые морозы зимовала скотина,а сейчас лежали "завоеватели".
Они уже почти совсем окрепли и пытались что-то говорить с помощью имеющихся у них,напечатанных специально для русской компании в Германии немецко-русских разговорников.
Это получалось смешно и непонятно.Иногда Мария показывая на предметы называла их и Клаус очень точно повторял и тоже смеялся.Однажды,когда Мария была в Сарае,где лежало только сено и уже давно небыло скотины,туда вощёл Клаус.Мария испугалась и от страха на могла ни пошевелится,ни закричать.Но в следущий момент,ей стало ясно зачем он здесь и тогда.другой страх овладел ею и подкатил к горлу.Она пыталась продолжить ворошить сено,но Клаус подошёл к ней,обнял и очень нежно поцеловал в руку,державшую вилы.Это ошеломило её.Еще никто в жизни не целовал ей руку!Она поставила вилы в угол и притянула к себе Клауса от дверного проёма в темноту.
-Да,что ж вы не пьёте?Ой,уже выпили?Извините,давайте,ещё налью...
-Да нет,спасибо!Нам надо уже потихоньку идти.Темнеет,а тут до электрички автобус не ходит.
Назавтра приехал газик с капитаном и конвоиром,который привёл солдат к ним неделю назад.Было тихо и солнечно.Снег искрил.Мать ещё не ушла в контору и провожала солдат до машины.В пёструю,застираную косынку завернула кусочек сахара,картофелину и сухарик хлеба и сунула сухо в рукуц Йоахиму.Дверца грохнув,закрылась.Мотор зарокотал,выхлопная труба матерно выплюнула облако дыма и машина укатила в войну.
Господин Кляйн достал из нагрудного кармана небольшой свёрток-Уж не деньги ли,подумала Мария-не возьму!
Осторожно развязал тесёмочку,развернул пакетк и вытряхнул оттуда ТУ пёструю,застираную
косынку.-Мой отец,-перевёл переводчик,-просил очень передать вам этот платок,который он хранил все эти годы.в память о первой в его жизни женщине!