САДКО /нижегородчина/
Наконец клочки истлевшей от времени, но чудом сохранившейся бересты с древними записями разобраны, а сложнейшее буриме приобретает осмысленное содержание, и почти разгадано. Теперь можно восстанавливать до понятного недостающие тексты былины, и продолжения в описании жизни славного русского Одиссея, Садко. Старорусская вязь и вычурные буквальные
анахронизмы, это потом и от них уже мутит. А сейчас именно, то, что получается в первичном переводе с русского, на-русский, вступления ко второй части приключений этого кумира и покровителя наших предков первопроходцев и открывателей новых земель..
НИЖЕГОРОДЧИНА
А по прошествию лет, да не многия,
А закручинился вновь, да запечалился,
А наш Садко-герой,
Хоть купец уж он.
А запротивела жизнь, вся размерная,
А рвётся на волю, душа буйная,
А грудь просит всё, ветра вольного,
А молодецкого, просит посвисту.
А плачут гусли вновь у седых валов,
А старца Ильменя вызывают вновь.
А для совета чтоб, да для помощи,
Иль погибели преждевременной.
А утомил того, сей надрыв души,
И восстал старик из своих глубин.
А ты зачем Садко людям души рвёшь,
А нарушаешь мой,
Вековой покой?
А что надобно, коли, всё уж есть?
А иль опять на спор ты поставил честь?
А ты прости меня отец города,
А за тоску по воле излитую.
А не по мне пиры бесконечные,
А не по мне те лавки купецкие.
А снятся сны опять не беспечные,
А чдо степи там половецкие.
А будто шёл народ наш из этих мест,
А искал тебя и земель окрест.
Удивился тут вод седых старик,
И задумался на не малый миг.
И под рокот струн отвечал Садку.
А сны твои не блажь, рождены быльём,
А так и было встарь, и то вещий сон.
А славный ваш народ из восхода мест,
А пришёл давно, поселившись здесь.
Но не ведомо, как узнал про то,
Как услышал ты,
Предков и волхвов.
А видно кости, прах,
И дух древний их,
Разорения, миг сейчас настиг.
А тревожит их, басурманов зло,
Вопиют оне к детищам из снов.
И негоже вам, память ту терять,
Надобно идти, земли возвращать.
Где оставили вы могил холмы,
Возродить свет душ вы опять должны.
И собрал тогда славный наш Садко
Кому воля есть словно дом родной.
Повинился он пред женой, детьми,
Так уж созданы видно все мужи,
Града славного во седую старь,
Что бы земли знать и окрест и вдаль.
Сбой ушкуйников, как всегда был спор,
Не впервой набег, поход не впервой.
А случайный вдруг не пристанет к ним,
Подневольных друг не берут они.
Порешил Садко на восток идти,
На закате был, и на юге был.
Говорят, что край, там земли славян,
А последнею будет там Рязань.