Следуя семи заветам Хайяма

Карен Арутюнянц
ВИНО НЕ ВЕДАЕТ ПЕЧАЛИ

Вино не ведает печали!
Печаль не ведает восторга...
Вы про печаль мою прознали,
не зная, впрочем, в винах толка...

АХ, К ЧЕМУ?

Ах, к чему эти чаши несносной любви?
Мне бы лист виноградный жевать до зари...

КОГДА ВЫПИТА ЧАША ЛЮБВИ

Если выпита чаша любви,
если нет эликсира покрепче,
ты рабыню свою позови
и послушай елейные речи.

СЛАДКИЙ РОДНИК ЛЮБВИ

По капле капает любви родник
в пустыне жаждущей дождей услады.
К губам твоим я с трепетом приник -
они ведь слаще самой сладкой ваты!

ЗВЁЗДЫ ДНЯ ЛЮБВИ

Твои глаза - что звёзды в День Любви
сиять готовы, озаряя небо!
Меня ты только взглядом позови,
тебе я тотчас повинуюсь слепо!

ВОЛНЫ ОТВЕРГНУТОЙ ЛЮБВИ

Твои ладони - два крыла
тобой изведанной печали.
Ты по волнам всегда плыла,
нести тебя они устали...

ОХОТА НА ПТИЦУ СЧАСТЬЯ

Когда б я знал, где птица счастья
своих птенцов взрастит в любви,
я бы собрал для лова снасти,
а для беседы - словари.