Голубая вода и яркие до боли в глазах блики солнца на воде. Она плыла навстречу горизонту, периодически посматривая направо, чтобы, не дай Бог, не заплыть за буек. Он заметил её с берега. Неизвестная девушка в воде показалась ему настоящей русалкой - так легко и красиво она плыла. Но на самом деле, видимая легкость давалась с трудом: она с усилием двигала руками и ногами, пыхтела и периодически отплевывалась. От вдыхания воды носом лились сопли. Но он не знал этого и, покинув нагретое место на пляже, пустился вплавь за своей русалкой. В это время она повернула к берегу. В очередной раз подняв лицо из воды, она обнаружила ... морского принца, не иначе. От неожиданности она поперхнулась и пошла ко дну. Он немедленно нырнул за ней. Вода смыла следы предшествующих усилий с её лица, большие глаза с мокрыми ресницами были широко распахнуты, а в длинные волосы вплелись какие-то мелкие водоросли. В общем, она выглядела как настоящая русалка. А он, конечно, настоящим героем. И конечно, они познакомились, и им не помешало даже то, что он был американцем, а она не знала ни слова по-английски...