Только не спрашивайте: "Немцы в деревне есть?" Представьте себе - есть. В этой "деревне" на ручье Дюссель, отсюда и название - Дюссельдорф, впадающем в Рейн, насчитывается почти 575 тыщ голов (на конец 2004-го)-порой очень даже неглупых, немецкого населения, процентов на 10 разбавленного выходцами из СНГ. Эти 10% очень хорошо понимают друг друга, но весьма туманно, о чём говорят остальные 90, хотя и должны были бы. Те 90%, в свою очередь, должны были бы, по распространённому среди наших мнению, одолеть русский и научиться понимать первые 10%, но, видимо, не обязаны. Ситуация тут такая - в среднем, каждые 50 метров, а может и каждые 50 аршин, слышна (средне)русская речь, порой весьма сочная и развесистая :) А на избитый риторический вопрос - "Шпрехен зи дойч?" отзываются : "А як же ж!"
Одному Создателю известно, что из всего этого выйдет. Но каждому бывшему ёжику ясно, что пути Создателя неисповедимы ...
12.08.2004